Ferien an der Ostsee
Wenn Sie nach dem perfekten Ort für einen Sommerurlaub suchen – kommen Sie ans Meer. Die Umgebung einer Kiefer, der fast 100 Jahre alt Wald, die Stille und das Meer stehen Ihnen zur Verfügung – sie tragen zur wahren Entspannung bei. Unsere Küche ist von regionalen Traditionen inspiriert und die Freizeit wird zusätzlich durch ein Animationsprogramm unter der Leitung von den Instrukteuren bereichert. . . . Genießen Sie die Schönheit der Natur!
Der Preis des Aufenthaltes beinhaltet:
Wir bieten Ihnen funktionale Zimmer in der malerischen Umgebung des Kiefernwaldes, die sich im Hotelgebäude Komfort *** oder im Hotelgebäude Standard befinden.
- 14 x Übernachtung in einem 1,2,3-Personenzimmer im Hotelgebäude Komfort *** oder Doppelzimmer oder 2-Zimmer-Komplexe für 3,4 Personen im Hotelgebäude Standard.
Unsere Küche ist von regionalen Traditionen inspiriert. Wir greifen nach polnischen Rezepten und verfügbaren, immer frischen Produkten in einer bestimmten Saison. Deshalb ändert sich unsere Küche mit den Jahreszeiten. Im Sommer wird die Speisekarte durch Gerichte auf Basis von frischem Gemüse bereichert.
I HP-Variante
- 14 x Frühstücksbüfett,
- 12 x Abendessen (Hauptgang am Tisch serviert + Büfett: Suppe, Salatbüfett,
Abendessenbüfett, Getränke), - 2 x Abendessen in Form eines Barbecues unter freiem Himmel im Grillpavillon mit Musik
II VP-Variante
- 14 x Frühstückbüfett,
- 12 x Lunch (Set: Suppe + leichtes, warmes Gericht, z. B. Knödel oder Kohlrouladen, etc. ). + Salatbüfett + leckeres Dessert + Getränke),
- 13 x Abendessen (Hauptgang am Tisch serviert + Buffet: Suppe, Salatbüfett, Abendbüfett, Getränke),
- 2 x Abendessen in Form eines Barbecues unter freiem Himmel im Grillpavillon mit Musik.
Moment der Ruhe – Harmonie zwischen Körper und Seele finden
- 2 x Körpermassage (Erwachsene) *
* gilt für Buchungen zwischen dem 30. Juni und dem 31. August.
Das Programm aus der Reihe “Sonnenakademie” wird vom 1. Juli bis 31. August umgesetzt.
Nutzen Sie unser Angebot – Bewegung, Tanz, Musik, Spaß für Sie und Ihre Familie.
- Zumba – Tanz- und Aerobicunterrichten mit einem Lehrer, die von lateinischen Rhythmen inspiriert sind. Für alle Liebhaber von Bewegung und Tanz unabhängig vom Alter (1 x pro Woche),
- Familiensportwettbewerb (1 x pro Woche),
- Abend mit heißen, tanzbaren Rhythmen von Karaoke (1 x pro Woche),
- Abendessen unter freiem Himmel in Form eines Festes mit Barbecue und Musik in einem speziell angelegten Grillgarten.
Das Zentrum behält sich das Recht zu den Änderungen im Programm vor.
- Fitnessraum,
- Volleyball-, Basketball-, Badmintonplätze mit Ausrüstung,
- Nordic Walking Stöcke, wenn das Training geplant ist, z. B. am Meer,
- Tischtennis, Boulevards,
- Lagerraum für Sportgeräte,
- Hot Spot (im öffentlichen Teil des Resorts und im Hotelgebäude Komfort ***),
- Bibliothek.
- Kinderspielzimmer – eine bunte Welt der Kinderfantasie. Es gibt Spielzeuge, Spiele,
Bücher, Malbücher, etc. Den ganzen Sommer ist hier der Mini Club tätig – “Ferienkindergarten” - Spielplatz für Kinder im Freien.
Ein Animationsprogramm wird bei uns im Juli und August realisiert:
- das Animationsprogramm für Kinder – wird im Mini-Club “Ferienkindergarten” unter der Leitung eines Animators durchgeführt. Die Kinder werden hier aktiv Zeit für lustige und thematische Aktivitäten verbringen, und die Eltern werden einen Moment der Ruhe finden (der Mini Club ist in den Monaten Juli + August von Montag bis Samstag geöffnet). Wir laden alle Kinder ein, und Kinder bis 4 Jahre sind mit einem Vormund eingeladen.
Die Animationen beinhalten folgende Punkte:- Kunst- oder Sportwettbewerb (abwechselnd 1 x pro Woche),
- Theaterspektakel, Abende der Magie und Illusion (abwechselnd 1 x pro Woche),
- Clown Tomi, Zirkusshow (1 x wöchentlich, abwechselnd,
- Kreativer Spaß mit Play Mais (1 x pro Woche),
- Gesichter malen und Disco für Kinder und Jugendliche mit Spielen unter der Leitung von Animator und DJ! (1 x pro Woche),
- Kunstworkshops und viele andere Aktivitäten, die von einem Animateur durchgeführt werden. . .
- Sugar Vat Festival – leckere, bunte Watte für alle Kinder! (1 x pro Woche).
Das Zentrum behält sich das Recht zu den Änderungen im Programm vor.
Die Aufenthaltkosten 14 Tage | 14 Nächte in der Zeit zwischen: 30.06. – 25.08.2019.
Die Hotelgebäude Standard
| Die Hotelgebäude Standard | Preis für 8 Tage-Paket mit HP pro Person |
Preis für 8 Tage-Paket mit VP pro Person |
|---|---|---|
| Standarddoppelzimmer | 2 184 PLN pro erwachsene Person 1 750 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
2 506 PLN pro erwachsene Person 2 002 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
| Studio 2-Zimmer fuer 2 Personen |
2 324 PLN pro erwachsene Person 1 890 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
2 646 PLN pro erwachsene Person 2 142 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
| Studio 2-Zimmer fuer 3,4 Personen |
2 184 PLN pro erwachsene Person 1 750 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
2 506 PLN pro erwachsene Person 2 002 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
| Kinder bis 4 Jahren | kostenfrei | kostenfrei |
Standardhotelgebäude – Doppelzimmer und Familienkomplex (Studio) – Doppelzimmer für 3,4 Personen. Jedes Zimmer/Studio hat einen Balkon, Bad, TV-Sat, Wasserkocher. Zusätzlich sind die Zimmer/Studios mit Strandsets ausgestattet: 2 Liegestühle, eine Decke, ein Wandschirm.
Hotelgebäude Komfort***
| Hotelgebäude Komfort*** | Preis für 8 Tage-Paket mit HP pro Person |
Preis für 8 Tage-Paket mit VP pro Person |
|---|---|---|
| Zwei,-Dreibettzimmer | 2 744 PLN pro erwachsene Person 2 198 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
3 066 PLN pro erwachsene Person 2 450 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
| Dreibettzimmer für zwei Personen |
2 884 PLN pro erwachsene Person 2 310 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
3 206 PLN pro erwachsene Person 2 562 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
| Doppelzimmer für ein Person | 3 640 PLN | 3 962 PLN |
| Studio 2 Zimmer für vier vollzahlende Personen |
2 774 PLN pro erwachsene Person 2 198 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
3 066 PLN pro erwachsene Person 2 450 PLN pro Kind von 4 bis 13 Jahren |
| Apartment 3-Zimmer für vier Personen |
2 744 PLN pro Person | 3 066 PLN pro Person |
| Apartment 3-Zmmer für zwei Personen |
4 928 PLN pro Person | 5 572 PLN pro Person |
| Kinder bis 4 Jahren | kostenfrei | kostenfrei |
Komfort Hotelgebäude *** – 2,3-Bettzimmer mit geschmackvoller Inneneinrichtung, ausgestattet mit Balkon oder Terrasse, TV-Sat, Radio, Kühlschrank, Wasserkocher, Bad, Fön, Badetücher. Zusätzlich sind die Räume mit Strandsets ausgestattet: Zwei Liegestühle, eine Decke, eine Windschirm.
Für unsere Gäste haben wir auch geräumige Appartements vorbereitet, die sich perfekt für Familien mit Kindern oder den Aufenthalt bei Freunden eignen. Die Appartements bestehen aus zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Sie sind ausgestattet mit Sat-TV, Kühlschrank, Radio, Wasserkocher mit Begrüßungspaket, Safe (kostenlos), Balkon oder Terrasse mit Grünem Platz und Bad mit Hydromassagekabine und Haartrockner. Darüber hinaus ist jedes Appartement mit einem Strandset ausgestattet: 2 Liegestühle, eine Stranddecke und eine Windschirm.
Zusätzliche Informationen:
- Kinder bis 4 Jahre – kostenloser Aufenthalt (im Rahmen des Aufenthalts der Eltern /Erziehungsberechtigten)
- Kinder von 4 bis 13 Jahren – 20 % Rabatt
Opłata klimatyczna – płatna dodatkowo wg. ustalonej przez Gminę Dziwnów stawki (ok. 2 zł/doba).
Kurtaxe – zusätzlich zahlbar nach dem von der Gemeinde Dziwnow festgelegten Satz (ca. 2 PLN/Tag).
Freizeitausrüstung und andere Annehmlichkeiten (gegen Aufpreis):
- Fahrradverleih, einschließlich Autositzen und einem Anhänger für den Transport von Kindern. Beim Zentrum der Internationale Radweg R-10 führt,
- Spielraum: Billard, Snooker, Becken, Tischfußball,
- Tennisplatz,
- Internetstelle,
- Selbstbedienungswäsche,
- Parkplatz ist bewacht.